Centre interrégional de développement de l'occitan - Mediathèque interrégionale occitane

PATRIMOINE & CONNAISSANCE DE LA CIVILISATION OCCITANE

La convention de coopération entre la région Occitanie / Pyrénées-méditerranée et le CIRDÒC pour la sauvegarde et la transmission du patrimoine culturel immatériel régional. Imprimer Envoyer


Carnaval de Limoux ©Rozenn Leboucher

Par convention triennale conclue en 2016, la Région décide de coopérer avec le CIRDOC, organisme expert et reconnu en matière de conservation de la mémoire vivante et d’élaboration de chantiers et d’outils de référence pour la connaissance et la valorisation du patrimoine culturel dans une visée pluridisciplinaire et orientée vers la sensibilisation des différents publics.

En termes de méthode, le développement d'une politique régionale de sauvegarde et transmission du patrimoine culturel immatériel passe par une première phase d'inventaire des acteurs, ressources existantes et d'animation du dialogue entre acteurs-praticiens culturels locaux, la communauté scientifique et les institutions culturelles de référence.


De qu’es ?

Le projet de coopération entre la Région et le CIRDOC vise à :

  • établir un inventaire des ressources, acteurs et outils existants sur le territoire régional en matière de connaissance et promotion du patrimoine culturel immatériel régional

  • mettre en œuvre les moyens de son accès et de son appropriation par un large public
  • coordonner l’ensemble des acteurs régionaux du PCI
  • construire des programmes de recherche en relation avec la conservation de la mémoire vivante


Perqué faire ?

Cette opération d’inventaire et connaissance du patrimoine culturel immatériel poursuit les objectifs suivants : 
  • dresser une cartographie des acteurs, ressources mobilisables et éléments culturels remarquables à l’échelle de la région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée ;
  • faciliter la mise en réseau et promouvoir la coopération entre les acteurs du patrimoine culturel immatériel en partenariat avec les acteurs du développement local (collectivités, tourisme, médias associatifs, etc.), de la recherche et des institutions en charge de la connaissance et la promotion du patrimoine régional ;
  • rassembler, accroître et rendre accessible à tous les publics sur les portails et sites de référence l’ensemble des informations et ressources disponibles sur le patrimoine culturel immatériel régional ;
  • promouvoir auprès d’un large public la richesse et la diversité du patrimoine culturel immatériel régional par des opérations de communication et en contribuant aux projets culturels, éducatifs et touristiques d’intérêt régionaux
  • constituer une documentation pérenne permettant d’approfondir la connaissance scientifique sur le sujet
  • élaborer un état sanitaire des différents fonds pour définir le degré d’urgence et les priorités de conservation et d’archivage
  • définir des formats d’archivage des collectes déjà réalisées conformes avec les normes nationales et européennes
  • produire des dossiers informatisés respectant les normes de l’Inventaire général du patrimoine culturel définies par le ministère chargé de la culture ;


Amb qual ?

Le projet s’appuie sur la coopération déjà bien établie avec les centres de ressources, d’expertise, de recherche et d’action, en particulier : 
  • le COMDT (Centre Occitan des Musiques et Danses Traditionnelles)
  • le CORDAE / La Talvera
  • l’Institut Occitan de l’Aveyron
  • IEO d’Òlt / La Granja
  • Eth Ostau Comengés
  • Nosauts de Bigòrra
  • La Tortuga
  • Les films du Genièvre


La resulta ?

Ce projet permettra en particulier de mettre en commun et de rendre accessible des dizaines de milliers de données et ressources culturelles documentant le patrimoine culturel immatériel régional dans toutes sa richesse et sa diversité.



La convencion de cooperacion entre la region Occitània / Pirenèus-Mediterranèa e lo CIRDOC per la salvagarda e la transmission dels patrimòni cultural immaterial regional.

Per convencion triennala pachada en 2016, la Region decidís de cooperar amb lo CIRDOC, organisme expèrt e reconegut en matèria de conservacion de la memòria viva e d'elaboracion d'obradors e d'utisses de referéncia per la coneissença e la valorizacion del patrimòni cultural dins una amira pluridisciplinària e orientada cap a la sensibilizacion de publics diferents.

En tèrmes de metòde, lo desvolopament d'una politica regionala de salvagarda e transmission del patrimòni cultural immaterial passa per una primièra fasa d'inventari d'actors, ressorgas existentas e d'animacion del dialòg entre actors-practicians culturals locals, la comunautat scientifica e las institucions culturalas de referéncia.

De qu’es ?

Lo projècte de cooperacion entre la Region e lo CIRDOC a per objectiu de :

  • establir un inventari de las ressorgas, actors e utisses existents sul territòri regional en matèria de coneissença e promocion del patrimòni cultural immaterial regional
  • metre en òbra los mejans de son accès e de son apropriacion per un public larg
  • coordonar l'ensems dels actors regionals del PCI
  • bastir de programas de recèrca en relacion amb la conservacion de la memòria viva

Perqué faire ?

Aquesta operacion d'inventari e coneissença del patrimòni cultural immaterial perseguis los objectius seguents :

  • faire una cartografia dels actors, ressorgas mobilizablas e elements culturals remarcables a l'escala de la region Occitània / Pirenèus-Mediterranèa
  • facilitar la mesa en ret e promòure la cooperacion entre los actors del patrimòni ccultural immaterial en partenariat amb los actors del desvolopament local (collectivitats, torisme, mèdias associatius etc.), de la recèrca e de las institucions en carga de la coneissença e de la promocion del patrimòni regional
  • amassar, acréisser e rendre accessible als publics totes, suls portals e sites de referéncia l'ensems de las informacions e ressorgas disponiblas sul patrimòni cultural immaterial regional
  • promòure alprèp d'un public larg la riquesa e la diversitat del patrimòni cultural immaterial regional per d'operacions de comunicacion e en contribuir als projèctes culturals, educatius e toristics d'interès regionals
  • constituir una documentacion perenna que permeta d'aprigondir la conaissença scientifica sul subjècte
  • elaborar un estat sanitari dels diferents fons per definir lo gras d'urgéncia e las prioritats de conservacion e d'archivatge
  • definir de formats d'archivatge de las collèctas ja realizadas confòrmas amb las nòrmas nacionalas e europèas
  • produsir de dorsièrs informatizats que respècten las nòrmas de l'Inventari general del patrimòni cultural definidas pel ministèri encargat de la cultura.

Amb qual ?

Lo projècte se basa sus la cooperacion ja plan establida amb los centre de ressorgas, d'expertisa, de recèrca e d'accion, en particular :

  • lo COMDT (Centre Occitan de las Musicas e Danças Tradicionalas)
  • lo CORDAE / La Talvera
  • l’Institut Occitan d’Avairon
  • l'IEO d’Òlt / La Granja
  • Eth Ostau Comengés
  • Nosauts de Bigòrra
  • La Tortuga
  • Les films du Genièvre

La resulta ?

Aqueste projècte permetrà en particular de metre en comun e de rendre accessible de desenats de milièrs de donadas e ressorgas culturalas que documentan lo patrimòni cultural immaterial regional dins totas sas riquesas e sa diversitat.


 
: